Mac OS X
参考サイト
terminal 日本語
- 自宅 Mac OS X のバージョンは 10.4.*
Mac OS X ターミナルでの日本語の扱いについて
(1) ホームディレクトリに「.inputrc」という名称のテキストファイルを作成し、以下の内容を記述する。
set convert-meta off set meta-flag on set output-meta on
Mac OS Xではファイル名はUTF-8、Unixに由来する部分では日本語EUC、従来のMac OSに由来する部分ではShift-JISと、複数の文字コードが混在して使用されている。
これらの文字コードを自動認識し文字セットエンコーディングを完全に切り替えることは困難であるため、やや面倒ではあるが手動で切り替えながら使用するのが現実的だろう。